Terms of Service
Version ph-1.1 · effective November 4, 2026
These Terms are an agreement between Namito (pos-system.win, “we”) and the shop owner or staff member using the service (“you”). By signing up or signing in, you confirm that you have read and agree to these Terms and the Privacy Policy.
1. The service
- Namito is an internal management tool: products, stock, orders, order status, receivables and payables, customers and sales reports.
- The software does not issue official invoices or receipts, is not an accounting record and is not connected to any tax authority.
- The figures in the software reflect exactly what users entered. The software does not have, and will never offer, features to hide orders, delete orders without a trace or keep a second set of books. Every cancellation or edit of an order is kept in a history (who did it, when, the old and new values).
2. Your responsibilities
- You are solely responsible for the accuracy of the data you enter and for your tax, invoicing and accounting obligations under the law.
- You must be at least 18 years old and give accurate sign-up information.
- The shop owner is responsible for the staff accounts they create and for keeping passwords secret. Tell us right away at nhathongnguyen195@gmail.com if you suspect unauthorized access to an account.
- Do not use the service for unlawful activities, do not deliberately access another shop's data, and do not attack or overload the system.
- Catalog page (if you turn it on): the products, prices, photos and contact details you choose are shown publicly to anyone with the link. The page is for showcasing only; Namito does not take orders, payments or buyer information — buying and selling are agreed between you and your customers. You are responsible for the content and goods you show: do not list prohibited or counterfeit goods, goods that infringe intellectual property, or false information, and follow advertising rules. We may disable the page when we receive a report of a violation or at the request of a competent authority.
3. 30-day free trial
- Every new shop gets a 30-day free trial with all features, no payment details needed.
- We notify you in the app 3 days and 1 day before the trial ends.
- When the trial ends, we do not charge you automatically. You only pay when you choose a plan and pay for it yourself.
- Data entered during the trial is kept as is when you move to a paid plan.
4. Fees and payment
- Paid plans are sold only inside the Namito mobile app, paid through the App Store (Apple) or Google Play (Google). The pos-system.win website does not sell plans or take payments.
- Plans: monthly and yearly. The current price for your country is shown in the app before you confirm the purchase; prices may differ between app stores and countries.
- Auto-renewal: a plan renews automatically at the end of each period and is charged to your App Store / Google Play account, unless you turn off auto-renewal at least 24 hours before the current period ends. You turn off or change your plan in the subscription settings of the App Store / Google Play; after you turn it off, the plan stays active until the end of the period you paid for.
- A plan is tied to the shop you were signed in to when you bought it and works on every device when you sign in to that shop.
- Payment, app store receipts and refunds are handled by Apple / Google under their own policies; send refund requests directly to Apple / Google. When a transaction is refunded, the matching period of use is withdrawn.
- If the service is interrupted by our fault for more than 3 consecutive days during a paid period, we extend your plan by the number of days lost.
- When we raise prices, we give at least 30 days' notice; people already on a plan keep the old price while they renew without a break, as far as Apple / Google allow.
5. Expiry, stopping use or deleting your account
- When the trial or a paid period ends without renewal, the shop switches to view-only mode: you can still sign in, view and export data (CSV), but cannot create or change data. Data is not deleted right away.
- Renew at any time (in the Namito app) to carry on as before, with no data lost.
- If you do not renew within 30 days after expiry, we may lock the shop and handle its data as if you had deleted your account (below).
- Deleting your account: the shop owner deletes it in the app (More → Delete shop and account) or by emailing nhathongnguyen195@gmail.com. Once deleted: every account of the shop is signed out and cannot sign in again, the catalog page is turned off, and the data is no longer used to provide the service. Export your data before deleting — after deletion we do not restore or send data back to you, except in a verified mistake.
- Deleted data is kept locked for 24 months to meet legal data-retention obligations and is only provided to a competent state authority on a valid request; after that it is permanently deleted. If a competent authority asks us to keep data for a case, the related data is kept until we are told the case is closed. Records of service fee payments are kept as tax and accounting rules require.
- Staff can delete their own staff account; that staff member's activity history stays part of the shop's data.
6. Data processing
- The data you enter belongs to you. We do not sell it and do not use it for advertising or any purpose other than providing the service.
- For the shop's customer information (names, phone numbers, addresses…), the shop is the data controller and is responsible for having a lawful basis to collect it. We are the data processor: we only store, secure and process it on the shop's instructions.
- We only provide data to competent state authorities on a valid request made in accordance with the law, and we will tell you if the law allows.
7. Availability, backups and limitation of liability
- We work to keep the service running and back it up automatically, but we do not guarantee that it will never be interrupted or free of errors. You should export your data regularly.
- To the extent permitted by law, our total liability for any damage related to data loss or service interruption does not exceed the fees you paid in the last 3 months. We are not liable for indirect damage such as lost profits or business opportunities.
8. Changes to these Terms
- When there is a new version, you will be asked to read and accept it again the next time you sign in before you continue. If you do not agree, you can stop using the service and ask for a data export.
9. Governing law and contact
- These Terms are governed by the laws of Vietnam, where Namito is operated. Disputes are first settled by negotiation; if that fails, they are resolved by a competent court in Vietnam. This does not take away any mandatory consumer rights you have under the laws of your country.
- Contact: nhathongnguyen195@gmail.com.